汉英对照经济评价基本术语
- 备择方案（Alternative Option）
- 备选方案（Option）
- 备选方案价值（Option Value）
- 备选方案评估（Option Appraisal）
- 标准换算系数（Standard Conversion Factor, SCF）
- 补贴（Subsidy）
- 不变价格（Constant Price）
- 不可外贸货物（Non-Tradable Goods）
- 财务补贴（Financial Subsidy）
- 财务分析（Financial Analysis）
- 财务价格（Financial Price）
- 财务净现值（Financial Net Present Value, FNPV）
- 财务可持续性（Financial Sustainability）
- 财务内部收益率（Financial Internal Rate of Return, FIRR）
- 财务效益（Financial Benefit）
- 财务效益费用分析（Financial Benefit-Cost Analysis）
- 残值（Residual Value）
- 偿债备付率（Debt Service Coverage Ratio, DSCR）
- 陈述偏好（Stated Preference）
- 成本回收（Cost Recovery）
- 成本有效性分析（Cost Effectiveness Analysis）
- 出口平价（Export Parity Price）
- 到岸价格（Cost, Insurance & Freight, C.I.F.）
- 等价年度费用（Equivalent Annual Cost）
- 非外贸产出和投入（Non-Traded Output and Input）
- 非外贸货物（Non-Traded Goods）
- 费用效果比（Cost Effectiveness Ratio）
- 费用效果分析（Cost Effectiveness Analysis, CEA）
- 费用效益分析（Cost Benefit Analysis, CBA）
- 分配分析（Distribution Analysis）
- 风险分析（Risk Analysis）
- 福利费用（Welfare Cost）
- 福利效益（Welfare Benefit）
- 公共产品（Public Goods）
- 供给价（Supply Price）
- 官方汇率（Official Exchange Rate, OER）
- 规模经济（Economies of Scale）
- 国民收入平减指数（GDP Deflator）
- 耗减补偿（Depletion Premium）
- 核算单位（Unit of Account）
- 环境估价（Environment Valuation）
- 环境可持续性（Environment Sustainability）
- 环境卫生（Environment Sanitation）
- 换算系数（Conversion Factor）
- 汇率溢价（Foreign Exchange Premium）
- 或有估价法（Contingent Valuation Method, CVM）
- 货币的时间价值（Time Value of Money）
- 机会成本（Opportunity Cost）
- 基准收益率（Hurdle Cut-Off Rate）
- 计算单位（Numeraire）
- 加权平均资金成本（Weighted Average Cost of Capital, WACC）
- 价格扭曲（Price Distortion）
- 价格指数（Price Index）
- 交叉补贴（Cross-Subsidization）
- 交易费（Transaction Costs）
- 接受补偿意愿（Willingness To Accept, WTA）
- 进口平价（Import Parity Price）
- 经济补贴（Economic Subsidy）
- 经济费用（Economic Cost）
- 经济分析（Economic Analysis）
- 经济规模（Economies Scale）
- 经济价格（Economic Price）
- 经济净现值（Economic Net Present Value, ENPV）
- 经济内部收益率（Economic Internal Rate of Return, EIRR）
- 经济评估（Economic Appraisal）
- 经济生存能力（Economic Viability）
- 经济寿命（Economic Life）
- 经济效率（Economic Efficiency）
- 经济效益（Economic Benefit）
- 经济资源（Economic Resource）
- 净现值（Net Present Value, NPV）
- 矩阵方法（Matrix Approach）
- 口岸价（Border Price）
- 劳动力机会成本（Opportunity Cost of Labor）
- 离岸价格（Free on Board, F.O.B.）
- 利息备付率（Interest Coverage Ratio, ICR）
- 临界点（也称转换值）（Switch Value）
- 敏感性分析（Sensitivity Analysis）
- 敏感性指标（Sensitivity Indicator）
- 名义价格（Nominal Prices）
- 内部收益率（Internal Rate of Return, IRR）
- 年金化值（Annuities Value）
- 平均增量财务费用（Average Incremental Financial Cost, AIFC）
- 平均增量成本（Average Incremental Cost, AIC）
- 平均增量经济费用（Average Incremental Economic Cost, AIEC）
- 评估（Appraisal）
- 评价（Evaluation）
- 权益资金（Equity）
- 人力资本法（Human Capital Method）
- 融资主体（Financing Entity）
- 时价（Current Price）
- 时间偏好率（Time Preference Rate）
- 实际汇率（Real Exchange Rate）
- 实际价格（Real Prices）
- 实际价值（Real Value）
- 实物量（Volume Terms）
- 使用价值（Use Value）
- 世界价格（World Price）
- 私人融资（Private Financing）
- 替代（Substitution）
- 通货膨胀率（Inflation Rate）
- 土地的机会成本（Opportunity Cost of Land）
- 外部效果（也称外部性）（Externalities）
- 外贸货物（Traded Goods）
- 外贸投入和产出（Trade Input and Output）
- 无项目（Without-Project）
- 无形的（Intangible）
- 息税前利润（Earnings Before Interest and Tax, EBIT）
- 显示偏好（Revealed Preference）
- 现存价值（Existence Value）
- 现金流出（量）（Cash Outflow, CO）
- 现金流（量）（Cash Flow, CF）
- 现金流入（量）（Cash Inflow, CI）
- 现值（Present Value, PV）
- 相对价格作用（Relative Price Effect）
- 项目备选方案（Project Option）
- 项目框架（Project Framework）
- 项目周期（Project Cycle）
- 消费者剩余（Consumer Surplus）
- 效果费用比（Effectiveness Cost Ratio）
- 需求价格（Demand Price）
- 需求曲线（Demand Curve）
- 要求回报率（Required Rate of Return, RRR）
- 意愿调查评估法（Contingent Valuation）
- 隐含价值法（Hedonic Method）
- 盈亏平衡点（Break-Even Point）
- 影响陈述（Impact Statement）
- 影子工资率（Shadow Wage Rate, SWR）
- 影子工资系数（Shadow Wage Rate Factor, SWRF）
- 影子汇率（Shadow Exchange Rate）
- 影子汇率系数（Shadow Exchange Rate Factor, SERF）
- 影子价格（Shadow Price）
- 有项目（With-Project）
- 预备费（Contingency Allowance in an Estimate）
- 预备费（Contingency）
- 增量产出（Incremental Output）
- 增量投入（Incremental Input）
- 增量效益（Incremental Benefit）
- 债务资金（Debt）
- 折旧（Depreciation）
- 折现（Discounting）
- 折现率（Discount Rate）
- 支付能力（Ability-To-Pay, ATP）
- 支付意愿（Willingness To Pay, WTP）
- 终值（Final Value, FV）
- 转移支付（Transfer Payment）
- 准股本资金（Quasi-Equity）
- 资本化价值（Capitalized Value）
- 资本金（Equity）
- 资本金净利润率（Return On Equity, ROE）
- 资产负债率（Liability On Asset Ratio, LOAR）
- 资金成本（Capital Cost）
- 资金的财务机会成本（Financial Opportunity Cost of Capital, FOCC）
- 资金的经济机会成本（Economic Opportunity Cost of Capital, EOCC）
- 资源成本（Resource Cost）
- 总投资收益率（Return On Investment, ROI）
- 最低可接受收益率（Minimum Acceptable Rate of Return, MARR）